¤j¨Á ¥[¤J³Ì·R

¦Û¹Cºô®È¦æªÀ KKTravel  ­»´ä¡B¿Dªù¡B¤W®ü¡BªF¨Ê¡B¤j¨Á¡B­ºº¸¡B°Ò¨¦¡B·s¥[©Y¡B¥Á¤¦®q ¾÷²¼¡Ï°s©±¦Û¥Ñ¦æ±M·~©±
top


  ¾A¥Î¤é´Á:2010/04/01~2010/09/30¥­¤é
   
  ¸Ô²Ó»¡©ú½ÐÂI§Ú
  ¡´  ¡i°ê®õ³£·|³q¦~«×¡j2-14¤Ñ
  ¡´  ¡iªøºa°²´Á¡j3¤Ñ2©]
  ¡´  ¡iªøºa°²´Á¡j2¤Ñ1©] ¡y¨Ê³£¡z
  ¡´  ¡iªøºa°²´Á¡j3¤Ñ2©]¡yµ£¹C¤@®L¡z
  ¡´  ¡iµØ¯è¦~«×¡j¤j¨Á3¤Ñ2©]
  ¡´  ¡iµØ¯è¦~«×¡j¤j¨Á3¤Ñ1©]¡y¨Ê³£¡z
  ¡´  ¡iµØ¯è«P¾P¡j3¤Ñ2©]¡y¬î´ö¬üõW¡z
  
 
 
¤j¨Á5¤Ñ¹ÎÅé¾÷²¼¡Ï°s©±¦Û¥Ñ¦æ°ò¥»³ø»ùªí
ÂI§Ú¬Ý«O³æ 21¦T LY©Ô±ìµn¾÷½c $699 21¦T LY©Ô±ìµn¾÷½c $699 ¤j¨Á´ºÂI¤¶²Ð
°T®§§Ö»¼¡G 1¡C ©ô©u¥[»ù¡G9/18¡B9/22 ¥[»ù1500¤¸¡B9/19¡B9/21 ¥[»ù1000¤¸ ³ø»ù¾A¥Î 7/15-10/31
    2010¦~9¤ë6¤é §ó·s 
½s¸¹
¤j¨Á ¶gÃä°s©±
°s©±
¦ì¸m
°h©Ð®É¶¡ ¦­À\ ³Æµù
SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
O101 ¹D¹yÔ³
Dotonbori
Ãøªi 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
 
½ÐÂI§Ú
26,000 20,600 ¡@ ¡@ 23,100 21,300  
°s©±§K¶O30¥xµ§°O«¬¹q¸£­É¥Î¡B§K¶ODVD¡B¤p«¬Âù¤H©Ð(¤@§É) Semi double­ì¼e¬°126CM¥[¤j¬°140CM¡B©Ð«¬¥þ­±§ó·s¬°·s¸Ë­×©Ð¡B´£¨Ñ¨àµ£¥Î«~(¯D¦ç¡Bª±¨ã¡B¨àµ£±M¥Î°¨±í»\¡B§¿¥¬¡B¨àµ£¯D¬Ö¡B¥¤²~²M¼ä¾¹ ½Ð¨Æ¥ý¹w¬ù)¡B¤k©Ê­­©wÃØ°e ¸ê¥Í°ó¬~­±¨m¡B¤Æ§©¤ô¡B¨Å²G¡B½Ã¥Í´Öµ¥¶K¤ß¥Î«~
O102

ªá¯ô
Floral Inn

Ãøªi 10:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
¤£§t¦­
O101 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
¹D
¹y
Ô³
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
600 700   - 900 800  
µL 24,800 20,700     23,200 21,600 20,700
O103

ILçM¦p
IL Cuore

Ãøªi 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
¤£§t¦­ µL 26,800 21,900   22,600 23,400 21,500  
O104 New Osaka Hotel Shinsaibashi Ãøªi - §t¦­ µL 24,000 19,900     21,900    
O105 ªF¤è
Namba Oriental
Ãøªi 10:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O103 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
IL
çM
¦p

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
-1200 -700   -700 -700 -700  
 
½ÐÂI§Ú
31,200     24,200 24,200 23,100  
O221 X°s©±(­ìRivaªe©¤)
Cross(X Hotel)
¤ßÂN¾ô 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O104 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
ªF
¤è
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
800 - - 1000 1000 800  
 
½ÐÂI§Ú
32,500 25,500   28,000 28,000 25,400  
O222 ÃøªiµØ²±¹y
Namba Washington Plaza
¤ßÂN¾ô 10:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O221 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
X
°s
©±
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
- 1600 - 1600 1600 1600  
©P¤»¥[»ù
- 200 - 200 200 200  
 
½ÐÂI§Ú
23,100 20,600     22,200    
O223 ¤j³£·|21
Metro the 21
¤ßÂN¾ô 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O221 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
Ãø
ªi
µØ
²±
¹y
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
600 1000     800    
 
½ÐÂI§Ú
24,600 19,500   23,400 23,700 22,000  
O224 ´I¤h«Î
Fujiya
¤ßÂN¾ô 11:00°h©Ð ¤£§t¦­
O223 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
¤j
³£
·|
21
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1000 900 - 1200 800 900  
µL 22,800 19,000     21,400 20,300  
O225 µÎ¾A
Comfort
¤ßÂN¾ô 10:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­ µL 22,500 19,700     21,000    
O227 Villa Fontain Shinsaibashi ¤ßÂN¾ô - §t¦­ µL 24,600     19,600      
O228 Vista Grande ¤ßÂN¾ô - §t¦­
 
½ÐÂI§Ú
29,200     23,100 24,000 23,100  
O229 ¤é¯è
Nikko
¤ßÂN¾ô 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O228 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
Vista
Grande
Osaka
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1900 - - -1900 1900 1900  
 
½ÐÂI§Ú
30,700 23,800   25,000 25,800 23,500  
O230 ¤ßÂN¾ô ¦a²£(°òÂÄ)
Chisun
¤ßÂN¾ô 11:00°h©Ð §t¦­
O226 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p
¤é
¯è
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
400 200   600 600 500  
¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1600 1600   1600 1600 1700  
 
½ÐÂI§Ú
23,600 19,500     22,200    
O331 ®æÄõ¤ñ¨È
Granvia
±ö¥Ð 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O227 ¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î

¤ßÂN¾ô

¦a
²£
-
°ò
ÂÄ
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1100 1200 - - 1200 -  
 
½ÐÂI§Ú
32,600 25,900     27,400 26,400  
O332 ·s¨Á«æ
New Hankyu
±ö¥Ð 12:00°h©Ð §t¦­
O331

©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

®æ
Äõ
¤ñ
¨È
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
500 500 - - 500 500  

¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
2200 2300     2200 2300  
 
½ÐÂI§Ú
29,600 23,100 26,100 26,800   26,000  
O333 ²Ä¤@
Dai-Ichi
±ö¥Ð 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O332 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
·s
¨Á
«æ

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1200 1100 1100 1000 1000 1100  

©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
200 200 200 200 - 200  
 
½ÐÂI§Ú
28,300 23,200     24,700 23,800  
O334 ªF«æ(«È´ÌINN)
Tokyu Inn
±ö¥Ð 10:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O333 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
²Ä
¤@
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
600 300 - - 400 300  

©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
400 400 - - 400 400  
 
½ÐÂI§Ú
22,800 19,000   19,800 20,600 20,400  
O335 ¤Ó¶§¹D
Sunroute(GRE¸Õ³õ®Ç)
±ö¥Ð 10:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O334 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

ªF
«æ
-
«È
´Ì
INN

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
200 200   200 200 200  
¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1300 1400   1500 1600 1600  
 
½ÐÂI§Ú
26,800       24,800 23,100  
O336 ±dµ·(­ì¤T¤«³£·|)
Coms(GRE¸Õ³õ®Ç)
±ö¥Ð 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O335 ¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î

±ö
¥Ð
¤Ó
¶§
¹D

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1600       1700 1700  
 
½ÐÂI§Ú
24,400 20,200     22,900    
O337

µØ¬ü¹F
Ramada(GRE¸Õ³õ®Ç)

±ö¥Ð 11:00°h©Ð §t¦­
O336 ¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î

±d
µ·

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1400 1600     1500 1500  
 
µL
30,400       27,500 25,800  
O338

IL»X¦a
IL Monte

±ö¥Ð 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
¤£§t¦­
O337 ¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î
µØ
Ÿ
¹F

SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
- -     - -  
µL   28,000   29,600 30,500 30,300  
O440 IL®æÄõ
IL Grande
±ö¥Ð 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­ µL 22,700 19,600   21,500 21,500    
O441 ¶§¥ú¬¡¤O
Sun Life
¥»Ëm 10:00°h©Ð ¤£§t¦­ µL 23,300 20,000     20,800 20,000  
O442 Hilton - - §t¦­
 
½ÐÂI§Ú
41,000     28,200 28,200 26,500  
O443 «°¹D
City Route
¥»Ëm 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O442 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß
Hilton
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1100 -   500 500 400  
¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1200     600 600 400  
 
½ÐÂI§Ú
24,400 21,100   22,700 22,700 22,600  
O445 ¤Ñ¤ý¦x³£
Tennoji Miyako
¤Ñ¤ý¦x 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O443 ¤£§t¦­4¤Ñ¦@´î
«°
¹D
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
-1100 -800   -900 -900 -900  
 
½ÐÂI§Ú
28,300       22,000 21,200  
O551

³ß¨Óµn³£
Sheraton Miyako

¤W¥»Ëm 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O445 ¶g¥½ªþ¥[¶O(¬P´Á¤­.¤»)©Î¥ð«e¤é¨C¤H¨C±ß­p
¤Ñ
¤ý
¦x
³£

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
        ¶g¤»+200 ¶g¤»+200  
 
½ÐÂI§Ú
32,000       25,100 23,500  
O552 ¦a²£(°òÂÄ)
Chisun
·s¤j¨Á 11:00°h©Ð §t¦­
O551 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

³ß
¨Ó
µn
³£

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
-       400 400  
 
½ÐÂI§Ú
23,300       21,000    
O553 ·s¤j¨Á
Shinosaka
·s¤j¨Á 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O552 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

¦a
²£

°ò
ÂÄ
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
- - - - 200    
 
½ÐÂI§Ú
24,200 20,200 20,500     20,200  
O554 Shin-Osaka Station Hotel Annex ·s¤j¨Á - §t¦­
O553 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
·s
¤j
¨Á

SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
- - - - - -  
 
½ÐÂI§Ú
24,400 20,200 20,600     20,200  
O555 Plaza Osaka ·s¤j¨Á - §t¦­
O554 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
Shin-Osaka
Station
Hotel
Annex
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
- - - - - -  
 
½ÐÂI§Ú
23,100 20,000 20,200   21,600 20,800  
½s¸¹
¨Ê³£  ¶gÃä°s©±
°s©±
¦ì¸m
°h©Ð®É¶¡ ¦­À\
O555 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
Plaza
Osaka
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
800 700 800 - 800 800  
³Æµù
SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
O660 ¨Ê³£ ¯­¶é
Kyoto Gion
¨Ê³£ 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­ µL 47,000       30,800 26,700  
O661 Kyoto Granvia ¨Ê³£ - §t¦­
 
½ÐÂI§Ú
44,500       31,400    
O662

¨Ê³£ ªF«æ
Kyoto Tokyu

¨Ê³£ 11:00°h©Ð §t¦­
O661 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß
Kyoto
Granvia
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
2500 - - - 1300 -  
 
µL
28,900       25,600 24,700  
O663 ¨Ê³£  ·s¨Á«æ
Kyoto New Hankyu
¨Ê³£ 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
O661 ©P¤»¥[»ù
¨Ê
³£
ªF
«æ
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
- - - - - -  
 
½ÐÂI§Ú
26,500       24,400 24,200  
O664 ¨Ê³£ ·s³£
New Miyako
¨Ê³£ 11:00°h©Ð §t¦­
O662 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß­p

¨Ê³£

·s
¨Á
«æ

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
200 - - - 200 200  
 
½ÐÂI§Ú
31,300     25,800 25,800 24,200  
O665 ¨Ê³£ ÄR¹Å¬Ó®a
Rihga Royal Kyoto
¨Ê³£ 11:00°h©Ð §t¦­
O663 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
¨Ê³£

·s
³£

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1600     1800 1800 1900  
µL 29,600       25,900 24,200  
O666 ¨Ê³£ ¤é¯è¤½¥D
Nikko Princess Kyoto
¨Ê³£ 12:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
§t¦­
 
½ÐÂI§Ú
37,300       27,400 25,700  
O667

¨Ê³£¶ð
Kyoto Tower

¨Ê³£ 11:00°h©Ð §t¦­
O665 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß
¤é
¯è
¤½
¥D

SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
1300     - 1300 900  
 
½ÐÂI§Ú
27,600 24,700     25,400 24,400  
O668

¨Ê³£²Ä¤G¶ð
Kyoto Dai - ni Tower

¨Ê³£ - §t¦­
O667 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
¨Ê
³£
¶ð
SGL SD ST DBL Twn TRP ¥|¤H©Ð
2100 2200 - - 2200 2100  
 
½ÐÂI§Ú
26,800 23,200     24,800    
O669 Kyoto Tower- Annex
§OÀ](­ì¤T¶ð)
¨Ê³£ - §t¦­
O667 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
¨Ê
³£
²Ä
¤G
¶ð
SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
2100 2200 - - 2100 0  
 
½ÐÂI§Ú
26,700       24,700 23,400  
O670 Kyoto Holiday Inn ¨Ê³£ - §t¦­
O669 ¤£§t¦­À\¤@¤H¥|¤Ñ¦@´î
Kyoto
Tower-
Annex

§OÀ]
(­ì¤T¶ð)
SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
2300 - - - 2200 2400  
 
½ÐÂI§Ú
26,500       22,000 21,900  
O671

ªü©¬¨Ê³£¯¸«e
APA -ekimae

¨Ê³£ 11:00°h©Ð
§K¶O¤Wºô
¤£§t¦­
O670 ©P¤»¥[»ù¨C¤H¨C±ß
Kyoto
Holiday
Inn
SGL SD
ST
DBL
Twn TRP ¥|¤H©Ð
400 - - - 200 200  
µL 39,900       27,300    
O672

ªü©¬¨Ê³£¯¸ Ô³¤t³q
APA -kotoeki-horikawadori

¨Ê³£ - §t¦­
 
µL
33,100     23,900      
µù1¡G ©Ð«¬  ©Ð«¬»¡©ú ³æ¤H©Ð   SGL¬°1¤H¦¨¦æ¨C¦ì³ø»ù
Âù¤H©Ð   SD/ST.DBL.TWN¬°2¤H¦¨¦æ¨C¦ì³ø»ù
3¤H©Ð    TRP¬°3¤H¦¨¦æ¨C¦ì³ø»ù

©Ð«¬¸Ô²Ó»¡©ú½Ð¸Ô¨£ºô­¶©³³¡
SGL

³æ¤H©Ð Single room

SD

¤p«¬Âù¤H©Ð(¤@§É) Semi double

ST

¤p«¬Âù¤H©Ð(¤G§É) Semi-Twin

DBL

¼Ð·ÇÂù¤H©Ð(¤@§É) Double room

TWN

¼Ð·ÇÂù¤H©Ð(¤G§É) Twin room

TRP

¤T¤H©Ð triple room

top
  ³ø»ù¥]§t¤º®e:
1. ¥x¥_<>¤j¨Á¨Ó¦^ 5¤Ñ4©]¹ÎÅé¾÷²¼
2. ¦Û¿ï¦í±J°s©±4±ß
3. ¨C¤Ñ¦í±J°s©±¦­À\(¥t¥~µù©ú¤£§t¦­À\°£¥~)¡A¤£¦û§ÉªÌ¤£§t¦­À\»Ý¦Û¶O½Ð¿Ë¬¢¶º©±!
4. ¨â¦a¾÷³õµ|¡B°s©±µ|ª÷
5.§t°ê®õ¥@¬ö²£ª«200¸U¥­¦wÀI¤Î3¸U·N¥~ÂåÀø«OÀI¥t2000¸U¼i¬ù«OÀI¡A¬Ý«O³æ(³æ­q¾÷²¼©Î³æ­q©Ð¤£§t200¸U¥­¦wÀI¤Î3¸U·N¥~ÂåÀø«OÀI)
  ¤£¥]§t¤º®e:
# «ù¥~ÂÇ(«D¥xÆW)Å@·Ó¤J¦í¤j¨Á°s©±ªÌ¦³¥i¯à»Ý¥t¥[»ù¡A¦]À³¤£¦Pµ¥¯Å°s©±¶O¥Î·|¦³®t§O
# µý·Ó¶O-Å@·Ó1800¸Ô±¡...¡B©¹¨Ó¤¤¥¿¾÷³õ±µ°eªA°È¡B·í¦a®È¹C¥æ³q¤ÎÆ[¥úÂIªù²¼
1. SD=¤p©Ð¶¡¥u³]³æ¤H§É¤@±iºÎ2¤H¡A ST=¤p©Ð¶¡¥u³]1±i³æ¤H§É¥[¤@±i§É¡ATWN= ¼Ð·ÇÂù¤H©Ð³]¤G±i³æ¤H§É¡A
       DBL=¼Ð·ÇÂù¤H©Ð³]¤@±iÂù¤H§É¡ATRP=¤T¤H©Ð¬°³qªø¬°¼Ð·ÇÂù¤H©Ð¥[¤@±i§É
2. ¤é¥»°s©±±N©Ð«¬¤Àªº«Ü²Ó¡A¥»ªí§¡¥H³ÌÀu´f»ùªº°ò¥»©Ð«¬§@­pºâ¡A°ª¯Å©Ð»Ý¥t³ø»ù
3. °ò¥»³ø»ù¥H³Ì«K©y¤§¯è¯Z­pºâ¡A±z¥i«ö¤Wªí¤§°ò¥»³ø»ù¥[¤U¦C"§ó´«¯è¯Z²¼®t"¿ï°t¤£¦P¯è¯Z¡A¹ÎÅé²¼¯è¯Z¬Ò¸û©T©wµLªkÀH·N§ó°Ê            
4. ½Ðª`·N±zªº "¥Xµo¤é" ¦p¹J¶g¤T ¥| ¤­ ¤» ³¡¥÷¯è¯Z­n¥t¸É "¶g¥½²¼®t"+500¤¸
5. ¤£¦û§É¤£§t¦­À\¤Î±µ°e°ò¥»³ø»ù¤@«ß $10200 ¡F2·³¥H¤UÀ¦¨à¤â©ê¤£¦û®y²¼»ù$5000
¦b¤@©w´Á¶¡¤º¡A¥i¦Û¥Ñ­¼§¤¶}©¹¨Ê³£¡B¤j¨Á¡B¯«¤á¡B¤ñèû¤s¡B®V¸ô¡A©Mºq¤s¡B©`¨}¡B°ª³¥¤sªº¹q¨®©M¤Ú¤h¡C
µù1. ¨ì¹FÃö¦è°ê»Ú¾÷³õ«á¡A¥i¥H­¼§¤±qÃö¦è¾÷³õ¯¸©lµoªº«n®ü¹q¨®¡C¡]¯S§Örapi:t¹q¨®¶·¥t¥[¶O¥Î¡^
µù2. ¥i¥H¬Ù¥h¦b­¼§¤¹q¨®©M¤Ú¤h®É¡A¬d¬Ý½ÆÂøªº²¼»ùªí©M¶R²¼®É¶¡¡A¤]µL¶·¦b¨C¦¸´«­¼®É­«·s¶R²¼¡C
µù3. ¤@±i­¼¨®¥d¥u¯à¤@¤H¨Ï¥Î¡C
µù4. ¥»­¼¨®¥d¤@¥¹°â¥X§YµLªk°h¥d¡C¿ò¥¢¥çµLªk¸Éµo¡C
µù5. ¥»­¼¨®¥d¤£¾A¥Î JR¡B¾÷³õ°eªï¤Ú¤h¡B«ü©w§¤®u¤Ú¤h¡C°£¦¹¤§¥~ÁÙ·|¦³³¡¤À«ü©w¸ô½u¤£¯à¨Ï¥Î¡C
µù6. ¦¹­¼¨®¥d¶È­­¥HÆ[¥ú®È¹C¬°¥Øªº«e©¹¤é¥»¤§¥~ÄyÆ[¥ú«È¨Ï¥Î¡C
µù7. ¦Û2007¦~11¤ë20¤é¶}©l¡A©Ò¦³©è¹F¤é¥»¾÷³õªº«D¤é¥»°ê¥Á¶·¦b¤J¹Ò®É¡A´£¨Ñ¥»¤H«ü¯¾©M©çÄáÁy³¡·Ó¤ù¡A¦A±µ¨ü¤J¹Ò¼f¬d©xªº¼f¬d¨Ã¶ñ¼g®üÃö¥Ó³øªí¡C
¨äªk«ß³W©w¥~°ê¤H¥²¶·´£¨Ñ­Ó¤HÃѧO¸ê°T¡A¦pªG©Úµ´´£¨Ñ«ü¯¾©ÎÁy³¡·Ó¤ù¡A±N¤£Àò­ã¶i¤J¤é¥»¡A¥O¨äÂ÷¶}¤é¥»¡C
µù8. ¡°°s©±¦³«OÃÒ¤J¦í±¡ªp¡A»Ý½Ð«È¤H¨M©w¥ý¦æ¥þÃB¥I´Ú«á¦A½T»{°s©±¡A¤@¸g½T»{«h»Ý¥þÃB¥I©Ð¶OµLªk      °h¶O§ó§ï¡A
¥ô¦ó¨ú®øÅܧó±NµLªk°h¦^¥ô¦ó¤§¦í±J¶O¥Î;¤Ï¤§­Y¦^ÂШS©Ð±N¥þÃB°h¦^©Î§ï­q¨ä¥L¶º©±
# ·í¦a®È¹CÀ\¶¼®T¼Ö¡B¦æ§õ¤p¶O¡B³q°T¶O¡B¦]®È«È­Ó¤H¥¢»~©Î¤£¥i§Ü¤O¤§¤Ñ®ð¦]¯À¤Þ­PÃB¥~¤§¥æ³q¦í±J¶O¥Î
µù9. ¦p»Ý¥Ó½Ð¤é¥»¤â¾÷¡A½ÐÂI§Ú¤U¸ü«á¶ñ¼g§¹¶Ç¯u¦^¦Û¹CºôªÀ
 
¦Û¿ï¹ÎÅé²¼¯è¯Z ¥Xµo¶g´Á ¥Xµo¯è¯Z °_­¸®É¶¡ ¨ì¹F®É¶¡ ¥x¥_
¥X¤J¹Ò
¾÷³õ
¦^µ{¶g´Á ¦^µ{¯è¯Z °_­¸®É¶¡ ¨ì¹F®É¶¡ ¤j¨Á
¥X¤J¹Ò
¾÷³õ
§ó§ï¯è¯Z
»Ý¥t¥[»ù
¤£¦û§É
¤£§t¦­À\
²Ä¤T¤H³ø»ù
BR
ªøºa
¤Ñ¤Ñ BR 2132 08¡G30 12¡G10 ®ç¶é2¯è·H ¤Ñ¤Ñ BR 2131 13¡G10 15¡G05 Ãö¦è¾÷³õ 500 12200
CI
¤¤µØ
¤Ñ¤Ñ CI 156 08¡G35 12¡G05 ®ç¶é2¯è·H ¤Ñ¤Ñ CI157 13¡G15 15¡G05 Ãö¦è¾÷³õ °ò¥»³ø»ù 11700
JL
¤é¯è
¤Ñ¤Ñ JL814 08¡G40 12¡G20 ®ç¶é2¯è·H ¤Ñ¤Ñ JL813 10¡G25 12¡G20 Ãö¦è¾÷³õ 1200 12900
JL816 13¡G45 17¡G25 JL815 19¡G00 20¡G55
µù1¡G¥x¥_¸ò¤j¨Á¦³®É®t¤j¨Á¤ñ¥x¥_§Ö¤@¤p®É¡A¤W¦C¯è¯Z®É¶¡§¡¥H·í¦a®É¶¡Åã¥Ü±z¤£¥Î¦A¥[´î®É®t
µù2¡G¨C¦~3/24©M 10/27·|¦³®L¥O®É¶¡©M¥V¥O®É¶¡´À´«,¦p¦³®É¶¡®t²§½Ð¥H¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¬°·Ç!!
µù3¡G»Ýµø¥Xµo·í¤Ñ¬O§_¦³®È«È©Ò«ü©w¯è¯Z¡A¦pªG¨S¦³»Ý¨Ì·Ó¯èªÅ¤½¥q°tµo¤§¯Z¦¸¬°¥D
top
¤j¨Á  ®È¹C²¼¨é
½s¸¹ ²¼ºØ ¨Ï¥Î¤Ñ¼Æ ¶O¥Î ³Æµù
CA101 ¤j¨Á©P¹C¥d1¤é¨é 1¤Ñ 750 ¡½ ¤j¨Á1¤é©P¹C¨é:¨Ï¥Î´Á­­:2010¦~10¤ë31¤é¤î
JR101 JR Ãö¦è¦a°ÏÅK¸ô¶g¹C¨é 1¤Ñ 780  
JR102 JR Ãö¦è¦a°ÏÅK¸ô¶g¹C¨é 2¤Ñ 1550  
JR103 JR Ãö¦è¦a°ÏÅK¸ô¶g¹C¨é 3¤Ñ 1930  
KA102 KANSAI thRU PASS 2¤Ñ 1350 ¡½ ¨Ï¥Î´Á­­:2010¦~10¤ë31¤é¤î
¡½¤@±i­¼¨®¥d¥u¯à¤@¤H¨Ï¥Î¡C
KA103 KANSAI thRU PASS 3¤Ñ 1750
ª`·N¨Æ¶µ
¡½¤j¨Á©P¹C¥d  ¨Ï¥Îª`·N¨Æ¶µ
¡½­¼§¤¹q¨®©Î¤Ú¤h®É¡A½Ð±N©P¹C¥d´¡¤J¹q¨®¨®¯¸ªºÀ˲¼¾÷©Î¤Ú¤hªº¨®²¼¾÷¤º¡C
¡½¹CÄý¾Ì©P¹C¥d©MÀu«Ý¨é¥i¥H¶i¤Jªº³]¬I¤§®É¡A½Ð±N¦P«Êªº¦L¦³¸Ó³]¬I¦WºÙªºÀu«Ý¨é¼¹¤U¡A¨Ã»P©P¹C¥d¤@°_¥X¥Üµ¹µ¡¤f¤H­û¡C
¡½·í±z¥H©P¹C¥d³q¹L¹q¨®©Î¤Ú¤hªºÀ˲¼¾÷µ¥®É¡A¨Ï¥Î¤é´Á´N·|³Q¦L¦b©P¹C¥d­I­±¡C­Õ­Y¥ý¹CÄýÆ[¥ú³]¬I¡A ½Ð±z¦Û¤v¥H©_²§µ§¦b©P¹C¥d­I­±°O¤W¤é´Á¡C
¡½­¼§¤ªñ½B¤é¥»ÅK¹D¡B«n®ü¹qÅKµ¥ªº¹ï¸¹¤J§¤¨î¯S«æ¦C¨®®É¡A½Ð·Ó³W©w¥t¦æÁʶR¯S«æ¨é¡B¯S§O¨®½ø¨é¡B§¤®u«ü©w¨é¡C
¡½­Õ­Y©P¹C³~¤¤¡A¦]©P¹C¥dªººÏ®ð¤£¨}¦ÓµLªk³q¹L¹q¨®©Î¤Ú¤hªºÀ˲¼¾÷µ¥®É¡A½Ð¬¢¸ß¨®¯¸ªºªA°È¤H­û¡C
¡½¥u¦³¦b©P¹C¥d­I­±°O¸üªº¾A¥Î´Á¶¡¥H¤º¥B©P¹C¥d¡BÀu«Ý¨éµ¥§¹¥þ¥¼¨Ï¥Î¹Lªº±¡§Î¤U¡A¯à¦bÁʶR¸Ó²¼ªº¦a¤è¥Ó½Ð°h²¼¡A¦ý¶·Ãº¥I¤@¨Ç¤âÄò¶O¡C
¡½©P¹C¥d¡B®È¦æ«ü«n¡BÀu«Ý¨éµ¥¡A¸U¤@¿ò¥¢¡A®¤¤£¸Éµo¡CÀu«Ý¨é¥þ³¡¥Î§¹¡A¤]®¤¤£¦A¸Éµ¹¡C
¡½Æ[¥ú³]¬IªºÀç·~¤é®Éµ¥¡A¥i¯à·|¦]±¡ªp¦Ó¦³©ÒÅܧó¡A½Ð¨Æ¥ý¦V¦U³]¬I¬¢¸ß¬°©y¡C
¡½·í³]¬I¤¤¦³¯S§O®iÄý¥l¶}®É¡A·|¦³­­¨î°ÑÆ[ªº±¡§Î¡A±ý°ÑÆ[¯S§O®iÄý®É¡A¥i¯à»Ý­n¥t¥~ú¥I¤@¨Ç¶O¥Î¡A¸Ô²Ó±¡§Î½Ð¨Æ¥ý¬¢¸ß¦U³]¬IªºªA°È¤H­û¡C
¡½·í±z¶}©l¨Ï¥Î©P¹C¥d«á¡A­Õ­Y¹J¨ì¤@¨Ç¥æ³q¤u¨ã¦]¬G¦Ó¤£¯à¦æ¾p©Î¬OÆ[¥ú³]¬I¦]¬G¦ÓÁ{®É¥ðÀ]µ¥¡A®¤¤£°h´Ú¡C
¡½«Dªk¨Ï¥Î©P¹C¥d®É¡A«h¥»¥d©MÀu«Ý¨é¥ß§Y¥¢®Ä¦Ó¥B¨S¦¬¨Ã¥B­ìÁÊ¥dªÌÀ³·Ó¦UÅK¹D¡B¤Ú¤h¤½¥q©ÎÆ[¥ú³]¬I¾÷ºcªº³Wµ{¡A¸Éú¨®¸ê©Îªù²¼µ¥Àu«Ý®tÃB¡C
¡½­Y­¼¨®¶W¹L©P¹C¥d¦³®Ä°Ï¶¡¤§¥~®É¡A«h¥²¶·¥t¦æÃº¥I¦³®Ä°Ï¶¡¥~ªº¨®¸ê¸Ô±¡½Ð¬¢¸ß¨®¯¸ªºªA°È¤H­û¡C
¡½©P¹C¥d­ì«h¤W¤£¯à©M¨ä¥Lªº§é¦©ªº¨Ã¥Î¡C
¡½2¤é¨é¦³®Ä°Ï¶¡:¤j¨Á¥«Àç¦aÅK¡BNew tram¡B¤Ú¤h¥i¨Ï¥Î(¨pÀçÅK¸ô¤£¯à§Q¥Î)¡C
¡½2¤é¨é­­©w¦³®Ä´Á¶¡¤¤±µÄò2¤Ñ¡A¦b¦³®Ä°Ï¶¡¤º¨Ï¥Î¥i¡C
¡½JR Ãö¦è¦a°ÏÅK¸ô¶g¹C¨é ¨Ï¥Îª`·N¨Æ¶µ
¡½¶g¹C¨é¦p¥¢ÅÑ¡B¿ò¥¢©Î¤w³¡¤À¨Ï¥Î¡A¤£±o¥Ó½Ð°h´Ú©Î¸Éµo¡C
¡½§I´«¨é¥¼¨Ï¥Î(¥¼§I´«¦¨¹êÅ骺¶g¹C¨é),¥i©ó¶}²¼¤é°_11­Ó¤ë¤º¦V­ì¶}²¼®È¦æªÀ¿ì²z°h²¼¡A»Ý¦¬²¼­±»ù10%¨ú®ø¶O¡C
¡½¦¹¬°§I´«¨é¡A¨Ï¥Î«e»ÝÄâ±aÅ@·Ó¤Î¥»§I´«¨é¦Ü«ü©wJR¦è¤é¥»¤õ¨®¯¸¤º¡uºñ¦âµ¡¤f¡v§I´«JRÃö¦è¦a°ÏÅK¸ô¶g¹C¨é¡C
¡½»Ý©ó¶}²¼¤é°_¤T­Ó¤ë¤º§¹¦¨§I´«¡C
¡½·f­¼¤õ¨®®È¹C®É»ÝÀH¨­Äâ±aÅ@·Ó¥H³Æ¬d²¼¤§¥Î¡C
KANSAI thRU PASS ¨Ï¥Îª`·N¨Æ¶µ
¡½¶È­­©ó¦b¦³®Ä´Á­­¤º©M«ü©w°Ï°ì¤º¦Û¥Ñ­¼§¤¡C
¡½JR¡B¾÷³õ°eªï¤Ú¤h¡B«ü©w§¤®u¤Ú¤h¤£¯à¨Ï¥Î¡C°£¦¹¤§¥~ÁÙ·|¦³³¡¤À«ü©w¸ô½u¤£¯à¨Ï¥Î¡C
¡½¨Ï¥Î®É¡A½Ð«ö­¼¨®¥d¤Wªº½bÀY¤è¦V¡A±N¥d´¡¤JÀ˲¼¾÷©Î¤½¨®¦Û°Ê¨ê¥d¾÷¡C
¡½­¼§¤«n®ü¹qÅK¡BªñÅK¤é¥»ÅK¸ô¤§«ü©w§¤®u¡q¹ï¸¹¡r¯S§Ö¦C¨®®É¡A½Ð¥t¥~ÁʶR¯S§Ö¨é¡B¯S§O­¼¨®¨é¡B§¤®u«ü©w¨é¡C
¡½®È³~¤¤¦]ºÏ©Ê¤£¨}µ¥­ì¦]µLªk¨Ï¥Î­¼¨®¥d®É¡A¥i¦b¥D­n¨®¯¸­«·sµo¦æ¡C
¡½¶È­­©ó¦b­¼¨®¥d¥¼¨Ï¥Î¤§±¡ªp¤U¡A¥i¦b¥N²z©±©Îµo°â³B¿ì²z°h´Ú¡C
¡½¶}©l­¼¨®«á¡A¦p¹J¥æ³q¤u¨ãµLªk¹B¦æ®É¡A±N¤£¤©°h´Ú¡C
¡½¦p¤£·í¨Ï¥Î­¼¨®¥d¡A±N§@¼o¨Ã¤©¥H¦^¦¬¡C¦P®É±N«ö·Ó¦U¤½¥q¦³Ãö³W©w¡A¥[­¿¦¬¨ú­¼¨®¶O¥Î¡C
¡½­¼¨®¶W¹L¦³®Ä°Ï¬q®É¡A»Ý¥t¥~¤ä¥I°Ï¬q¥~­¼¨®¶O¥Î¡A½Ð¥D°Ê¦V¨®¯¸¤u§@¤H­û¥Ó³ø¡C
¡½³¡¥÷¤½¥q¤§¸ô½u»Ý¦V¤u§@¤H­û¥X¥Ü­¼¨®¥d­I­±¡A·q½Ð½Ì¸Ñ¡C
¡½½Ðª`·N²¼¨é¸Ô²Ó¤§¨Ï¥Î³W©w¡B¨Ï¥Î½d³ò¤Î¦³®Ä¤é´Á¡C
¡½¥»²¼¨é¤£±o§I´«²{ª÷©Î§ä¹s¡A¹L´Á¡B¼¹¶}®¤¤£±µ¨ü¥ô¦ó§ó´«©Î°h¶O¡C
¡½¿ò¥¢©Î·´·l®¤µLªk¸Éµo¡A½Ð§´µ½«OºÞ¡C
§Ú­n­q²¼

  ¾A¥Î¤é´Á:2010/04/01~2010/09/30¥­¤é
 
 
½s¸¹ ¦a°Ï ¶º©± ³Æµù ©Ð«¬ 1¤H¦æ­­SGL 2¤H¦P¦æ 3¤H¦P¦æ
³ø»ù Äò¦í ¨C¦ì
³ø»ù
Äò¦í
¨C¦ì
¨C¦ì
³ø»ù
Äò¦í
¨C¦ì
S100 ±ö¥Ð ·s¨Á«æ ( ¯S©w¤é¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[200¤¸¡A8¤ë©P¤»¡Aµø¦P¯S©w¤é¥[»ù) S/D 32700 3500 26100 2200 29200 2800
S101 ·s¨Á«æ ( ¯S©w¤é¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[300¤¸¡A8¤ë©P¤»¡Aµø¦P¯S©w¤é¥[»ù) DBL/TWN - - 30200 3000 - -
S102 ¤j¨Á§Æº¸¹y (©P¤»¤J¦í¥[500¤¸¡C¤£¨ü²z­q©Ð¤é´Á¡G 8/7 ) 7/19--8/31 ¾A¥Î¥»»ù®æ DBL/TWN - 6200 32200 3400 31400 3400
S103 ¤j¨Á§Æº¸¹y (©P¤»¤J¦í¥[500¤¸¡A9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù¡C¤£¨ü²z­q©Ð¤é´Á¡G9/18-19 ) 9/1--9/30 ¾A¥Î¥»»ù®æ DBL/TWN 45000 5900 31200 3200 29200 2800
S104 »X¯S§Q¤j¨Á (©P¤»¤J¦í¥[1400¤¸¡A9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù)
8/7.14.21,9/18-19¨C¤H¨C±ß¥[»ù2000¤¸¡A7/25-30 8/1-6.8-13.15-20¨C¤H¨C±ß¥[»ù400¤¸
TWN 32200 3400 28200 2600 26100 2200
S105 ªF«æ(«È´ÌINN (¤T¤H©Ð©P¤»¤J¦í¥[400¤¸¡A 9/19-23¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) S/D 26100 2200 22500 1500 22500 1500
S106 ²Ä¤@ (©P¤»¤J¦í¥[400¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) S/D S/T 31200 3200 26100 2200 27100 2400
S107 ®æÄõ¤ñ¨È (©P¤»¤J¦í¥[1000¤¸¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) 7/17-8/21 ¾A¥Î¥»»ù®æ S/D 37800 4500 30200 3000 31200 3200
S108 ®æÄõ¤ñ¨È (©P¤»¤J¦í¥[600¤¸¡A9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù¡C9/18-19 ¯S©w¤é¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[1600¤¸) 8/22-9/30 ¾A¥Î¥»»ù®æ S/D 34800 3900 27100 2400 28200 2600
S201 ¤¤¬z ±dµ·   S/D 26600 2300 22000 1400 26100 2200
S202 µØ¬ü¹F   S/D 33800 3700 29200 2800 28700 2700
S301 Ãøªi ·ç¤h«n®ü¤j¨Á (©P¤»¤J¦í¥[1300¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù¡C) DBL/TWN 42400 5400 32700 3500 29200 2800
S302 ¤j¨ÁVista Grande (7/17-8/21 ¯S©w¤é¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[200¤¸) DBL 30700 3100 24600 1900 24600 1900
S303 ¹D¹yÔ³   S/D 28700 2700 23100 1600 24100 1800
S304     S/D 25600 2100 21000 1200 - -
S401 ¤ßÂN¾ô ¤é¯è¤j¨Á (©P¤»¤J¦í¥[200¤¸¡A9/19¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù¡C¦í±JL-floor¼Ó¼h¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[400¤¸) S/D 32700 3500 25600 2100 25600 2100
S402 X°s©±(­ìRivaªe©¤)   S/D 36300 4200 28700 2700 27700 2400
S403 TWN - - 31200 3200 - -
S501 ªøÔ³¾ô ¤ßÂN¾ô ¦a²£(°òÂÄ)   S/D 26100 2200 22000 1400 - -
TWN - - 24600 1900 - -
S502 ´I¤h«Î   S/D 26100 2200 22000 1400 23600 1700
S503 ¤j¨Á¨È§J (©P¤»¤J¦í¥[200¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) S/D 27100 2400 23100 1600 23100 1600
S504 ¤ßÂN¾ôVilla Fontaine (8/1-31 ¯S©w¤é¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[200¤¸) DBL 26600 2300 21500 1300 - -
S601 ¤é¥»¾ô ÃøªiµØ²±¹y   S/D 25600 2100 23100 1600 - -
S602 DBL/TWN   - 24600 1900 - -
S701 ¤­±ø ¨Ê³£ ªF«æ-¥»À] (©P¤»¤J¦í¥[400¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) 9/18-9/30 ¾A¥Î¥»»ù®æ DBL/TWN 33300 3600 30200 3000 27100 2400
S702 ¨Ê³£ ªF«æ-¥»À] 7/1--9/17 ¾A¥Î¥»»ù®æ DBL/TWN 30200 3000 27100 2400 26600 2300
S703 ¥|±ø ¤é¯è¤½¥D¨Ê³£ (©P¤»¤J¦í¥[1900¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù¡C) ¤£¨ü²z­q©Ð¤é´Á¡G8/16 DBL/TWN 40400 5000 29700 2900 27100 2400
S801 ¨Ê³£
¨®¯¸
¨Ê³£ÄR¹Å¬Ó®a   TWN 33300 3600 29200 2800 27100 2400
S802 ¨Ê³£ ·s³£ ¡¸¯S´f¡G6/1--8/31 ¾A¥Î¥»»ù®æ¡¸ DBL/TWN 33800 3700 28200 2600 26600 2300
S803 ªü©¬¨Ê³£¯¸«e (©P¤»¤J¦í¥[1900¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) TWN 30200 3000 27100 2400 - -
S804 ªü©¬¨Ê³£¯¸ Ô³¤t³q (©P¤»¤J¦í¥[200¤¸¡A9/19, 9/22¡Aµø¦P©P¤»¥[»ù) S/D 29700 2900 24100 1800 - -
S805 ¨Ê³£·s¨Á«æ (8/16, 9/18-19¯S©w¤é¥[»ù¨C¤H¨C±ß¥[1300¤¸) S/T 30200 3000 26100 2200 28200 2600
S806 ¨Ê³£¶ð (¤£¨ü²z­q©Ð¤é´Á¡G8/16) TWN 32700 3500 30200 3000 29200 2800
S807 ¨Ê³£²Ä¤G¶ð (¤£¨ü²z­q©Ð¤é´Á¡G8/16) S/D 31700 3300 27100 2400 - -
S808 TWN - - 29500 2800 - -
S809 ¨Ê³£¶ðANNEX (¤£¨ü²z­q©Ð¤é´Á¡G8/16) TWN 30700 3100 28700 2700 27100 2400
  ³ø»ù¥]§t:

 

1.¤é¥»¯èªÅ¾÷²¼¤@±iJL814 08:40¡BJL816 13:45 ¥h/ JL813 10:25¡BJL815 19:00¦^¡AV¿µ14¤Ñ¾÷¥B¤£¥i§ó§ï¨Ó¦^¤é´Á¤Î¯è¯Z(­q¦ì®É½Ð´£¨ÑÅ@·Ó¤W¤§¥¿½T¤¤­^¤å¦W¤~¯à§@·~)¡C
  2.¤G¤H¤@«Ç©Î¤T¤H¤@«Ç¦Û¿ï°s©±Âù¤H©Ð©Î Âù¤H©Ð¥[§É 5 ±ß¶º©±¡C
  3.¨C¤Ñ¦í±J°s©±¦­À\(¥t¥~µù©ú¤£§t¦­À\°£¥~)¡A¤£¦û§ÉªÌ¤£§t¦­À\»Ý¦Û¶O½Ð¿Ë¬¢¶º©±!
  4.§t¤é¥»¡B¥xÆW¨â¦a¾÷³õµ|¤Î¿U®Æ¶O¡C
  ª`·N¨Æ¶µ¡G
  1. ©ô©u¾÷²¼·|¦³©Ò½Õº¦¡B½Õº¦´T«×¥H¯èªÅ¤½¥q¤½§G»ù®æ¬°·Ç¡A®¤¤£¥t¦æ³qª¾¡C
  2. ¥_°ª¬q¾÷²¼¡B¤é¥»°ê¤º½u®È«È³]¬I¨Ï¥Î¶O¶O¥Î¶·¥t­p¡C
  3. ÄY¸T©ó¤é¥»Åܧó­q©Ð¬ö¿ý¡C¶º©±¤@¥¹NO SHOW¥¼¤J¦í¡A¨ä«áªº­q©Ðµø¦P©ñ±ó¡C¤£¦í±J¤§¶O¥Î®¤¤£°hÁÙ¡C
  4. ¥Xµo«e¤C¤Ñ¤º¤§­q¦ì.­q©Ð¶·¥ý¤ä¥I¥þÃB¡A¤è±µ¨ü­q©Ð§@·~¡C­Y¬O¶º©±«Èº¡«h°hÁÙ¡C
  5. ¶º©±¤@¥¹½T»{OK¡A¶·©ó3¤é¤º¥ý¥I´Ú½T»{ú²M§À´Ú¡A¹j¤é¾÷²¼¦í±J¨é§Y¥i®³¨ì¡C(©ô©uµø¯èªÅ¤½¥q³W©w¦³´£¦­¶}²¼¤§¥i¯à¡A¶}²¼®É§Y¶·¥I²M©Ò¦³´Ú¶µ)¡C
  6. »ù®æ¤¤©Ò¼Ð¥Ü¤§¥ð«e¤é¤§¤é´Á¡A«Y¥H¤é¥»¤§¥ð°²¤é¬°·Ç¡C
  7.¦U¶º©±¹ï©ó¤£¦û§É®È«È©w¸q¦U²§,¤p«Ä6·³¥H¤U¤£¦û§É¾÷²¼: NT$ 15500¤¸ (¶}²¼«á¤£¥i°h²¼¤w§tµ|ª÷)¡C
PS:¤£¦û§Éªº®È«È¦í±J®É·|¦]¦U¦í±J¶º©±ªº³W©w¦Ó¦¬¨ú["³]¬I¨Ï¥Î¶O"]¦p¹J¦¹¤@ª¬ªp,½Ð®È«È©ó·í¦a¤ä¥I¸Ó¶O¥ÎµLªk²§Ä³!!
  8.¶º©±¤£±µ¨ü³æ¤H³ø¦W2¤H¤@«Çªº¦æµ{,©Î¦b·í¦a°l¥[1¦W®È«È³á!!
  9.¸TµÒ©Ð½Ð¨Æ¥ý§iª¾»Ý¨D©Î¥i©ó¤J¦í·í¤é©Î¹w¬ù­q©Ð®É­n¨D¡A¦ý®¤µLªk«OÃÒ¥H·í¤Ñ¶º©±±Æ©Ð¬°¥D³á¡C
  10.§ïM¿µ¡]3­Ó¤ë²¼´Á¡^»Ý¥t¥[»ù¡G NT2500
  Åܧó¤Î¨ú®ø¶O¥Î¡G(®È«ÈµLªk¦Û¤vÅܧó©Î¨ú®ø¤w¹w­q¤§¦æµ{¤º®e¦p¾÷²¼.¶º©±)
  1.¾÷²¼.¦í±J¨é¤@¸g¶}¥X,¦p±ý¨ú®ø±N¦¬¨ú¹Î¶O¤§30% ¡C
  2. ¥Xµo«e¤C¤Ñ¤º¨ú®ø,±N¦¬¨ú¹Î¶O¤§40%¡C
  3. ¥Xµo«e¤T¤Ñ¤º¨ú®ø°£¦¬¨ú¹Î¶O¤§50%¤£°hÁÙ¥~¡A¶·¦A¤ä¥I¶º©±ªºÅܧó¨ú®ø¶O¥Î(³W«h¦p¤U)¡C
  ¡°°s©±¦³«OÃÒ¤J¦í±¡ªp:¤@¸g½T»{«h»Ý¥þÃB¥I©Ð¶OµLªk    °h¶O§ó§ï¡A¥ô¦ó¨ú®øÅܧó±NµLªk°h¦^¥ô¦ó¤§¦í±J¶O¥Î
  top
  ³ø¦W¤Î¥I¶O¤èªk
1.³ø¦W½Ð¨Ï¥Î¤W¤è"½u¤W¶ñ¼g³ø¦Wªí"©Î"¤U¸ü¶Ç¯u³ø¦Wªí"
2.¡u¦Û¹CºôªÀ¡v¦Û¥Ñ¦æ²£«~³ø»ù¤£¥t¦¬¨ê¥dªþ¥[¶O¡A¨ê¥d²{ª÷¦P»ù
3.2-3¤H¦P¦æ¥þ¶O¥I²{ª÷¥iÀò¤E¤K§éÀu´f¡A4¤H©Î¥H¤W¦P¦æ¥þ¶O¥I²{ª÷¥iÀò¤E¤C§éÀu´f¡AÃÒ·Ó¶O®¤¤£§é¦©
4.½Ð¿ËÁ{¡u¦Û¹CºôªÀ¡vú¥I²{ª÷©Î¨ê«H¥Î¥d¡A§Ú­Ì±µ¨üUCard¡BJCB¡BVisa ¤Î Masterµ¥«H¥Î¥d¡A¤£¥t¥[%
5.¥¼¯à¿ËÁ{±ÍªÀ¥i¿ï¾Ü¥Î»È¦æ/ ¶l§½ATMª÷¿Ä¥dÂà±b¥I¶O¡A©Î¤U¸ü¶Ç¯u¨ê¥d³æ¶ñ§´¥d¸ê®Æ¤Îñ¦W¦^¶Ç§Y¥i

»È¦æ¤á¦W¡G¡u¦Û¹Cºô®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q¡v·s¥ú»È¦æ(«e¸Û®õ»È¦æ¨â®a¤@¼Ë)¥N¸¹¡G103 ±b¸¹¡G0611-10-100226-1
¶l§½¹º¼·¤á¦W¡G¡u¦Û¹Cºô®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q¡v±b¸¹ ¡G19969321(¹º¼·¬O§K¤âÄò¶O)

6. °Ñ¥[KKtravel­»´ä¦Û¥Ñ¦æ¾÷²¼¡Ï°s©±¥iÀò¡u¤Ñ¥À±ä®a¤Ù»Äµæ¥Õ¦×¤õÁç¡v¥b»ù¨é¨â¤H¤@±i

7.¤Z©ó¦Û¹Cºô®È¦æªÀ®ø¶O¡A§Y¥i¥H$699ªºÀu´f»ù®æ¥[ÁʶW­Èµn¾÷½c¤@¥u¡C¤@¤H­­Áʤ@¥u¡C¼Æ¶q¦³­­¡A°â§¹¬°¤î¡C

ª`·N¨Æ¶µ
ª`·N¥hµ{¹ÎÅé¾÷¦ì·|¦³¤À®y±¡ªp¡A¦^µ{¥i¦Û¬D®y¦ì
½ÐÂsÄý¡u¤j¨Á¦Û¥Ñ¦æ§ð²¤¡vÁA¸Ñ¤j¨Á·í¦a¸ê°T ¡A¤é¥»¹qÀ£¸ò¥xÆW¬Û¦P110V ¹q·½´¡ÀY¬°Âù«ó¸}«¬¸ò¥xÆWªº¬Û¦P
¤é¥»¥æ¬y¨ó·|¥x¥_¨Æ°È©Ò¹q¸Ü¡G02-2713-8000 ¦a§}¡G¥x¥_¥«¼y«°µó28¸¹
¤é¥»¥æ¬y¨ó·|°ª¶¯¨Æ°È©Ò¹q¸Ü¡G07-771-4008 ¦a§}¡G°ª¶¯¥«­d¶®°Ï©M¥­¤@¸ô87¸¹«n©M©M¥­¤j¼Ó9¼Ó
³X¤é®É¤£©¯¹J·N¥~©ÎÅ@·Ó¿ò¥¢µ¥±¡ªp¥i¨ì»O¥_¾n¤é¸gÀÙ¤å¤Æ¥Nªí³B´M¨D¨ó§U¡A¾n¤j¨Á¿ì¨Æ³B¹q¸Ü¡G(002-81-6)6443-8481µó¹D¸ô®|¹Ï (002-81)90-8794-4568¡A90-2706-8277
¡°«æÃø±Ï§U¹q¸Ü±M¨Ñºò«æ¨D§U¤§¥Î(¦p¨®º×¡B·m§T¡B¦³Ãö¥Í©R¦w¦Mºò«æ±¡ªpµ¥)¡A«D«æÃø­«¤j¨Æ¥ó¡A½Ð¤Å¼·¥´¡F ¤@¯ëÅ@·Ó¡BñÃÒµ¥¨Æ¶µ¡A½Ð©ó¤W¯Z®É¶¡¥H¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¬d¸ß¡C
±q2005¦~°_«ù¥xÆWÅ@·ÓªÌ¶i¤J¤é¥»¤wµL»ÝñÃÒ¡A¦ý±zªºÅ@·Ó¥²¶·¦³®Ä´Á­n6­Ó¤ë¥H¤W(¤w¦³¤éñªÌ¤´­n±a¦P¥Xµo)
¦U°s©±¤§¥i¤J¦í®É¶¡³q±`¬O¤U¤È03:00~4:00¤§¶¡¡A°h©Ð®É¶¡³q±`¬O¤W¤È10:00~12:00¡A¶W®É°h©Ð¶··í³õ¸É¦^°s©±¥b¤Ñ©Ð¯²
   *¤é¥»¤H³B²z¤J¦í¤Î°h©Ð®É¶¡«ÜÄY®æ¡A¨S¦h¤jªº¼u©Ê¡A°h©Ð®É¶¡¤@¶W¹L«e¥x¶Ê»°¹q¸Ü«K¥´¦Ü©Ð¤º
«ü©w¤J¦í«D§l·Ï©ÐNon Smoking Room ¡B2³æ¤H§ÉTwin Bed©Î1±i¤j§ÉDouble Bed©Ðªº¸Ü¡A½Ð©ó³ø¦W®É¥D°Ê´£¥X¡A¦ýµLªk«OÃÒ¤@©wOK
±ß¯Z¾÷®È«È©ó¤¤¤È°h©Ð¦æ§õ²M¥X©Ð¶¡«á¥i§K¶O±H¦s©ó°s©±¦æ§õ³¡(³¡¥÷§CÀɰs©±°£¥~)·h¹B¤Î±H¦s¦æ§õ¤£»Ý¤p¶O
¤p«Ä»Ý¦û§É¸ò¤j¤H¦¬¶O¤@¼Ë¡A³¡¥÷¦a°Ï©Î¶º©±³W©w6~12·³¥H¤W¨àµ£¥²¶·¦û§É¡A¹J¦¹ª¬ªp±N¥H¶º©±½T»{«á¦^ÂЬ°·Ç¡C
¤é¥»°ê­n¨D¥~°ê¤H¦í±J°s©±®É¥²¶·´£¨Ñ1.¤¤­^¤å©m¦W2.°êÄy3.Å@·Ó¸¹½X¤Î¦³®Ä´Á­­¡A¹HªÌ¦³¥i¯à³QÄYÂÔ§âÃöªº«e¥x¤H­û©Ú©óªù¥~
¥x¥_¦Ü¤j¨Á­¸¦æ®É¶¡¬ù2¤p®É¦h¡A±qÃö¦è¾÷³õ©¹¤j¨Á©²¤º°s©±¤§³æµ{­pµ{¨®¶O¬ù¥x¹ô¤@¸U¤¸¨®µ{»Ý®É¬ù¤@¤p®É(¨®¶O¦Û¥I)
¥H¤W¬°¸û¼öªù¹Î²¼¤§³ø»ù¡A­Y»Ý§Oªº¯èªÅ¤½¥q¦³­­®É¨Ó¦^µ{¤§Àu´f²¼»ù¡A½Ð¨Ó¹q¬d¸ß·í¤ë³Ì·sÀu´f»ù
¦U­­®É¨Ó¦^µ{¤§Àu´f¾÷²¼¡A¶}²¼«á¶Q«È±ý§ï¶}§OºØ¾÷²¼»Ý¥t¥[°h²¼¤âÄò¶O
¥H¤W³ø»ù¤£¾A¥Î©ó°s©±±µªñº¡©Ð®É¡B°ê¼y­C½Ï·s¦~µ¥¸`¼y°²¤é¡B®iÄý·|ijµ¥©ô©u¡A½T¹ê¦¬¶O¥H¶Q«È³ø¦W«Ý°s©±¦^ÂЫᤧ³ø»ù¬°·Ç
¥H¤W³ø»ù§¡¥H¼Ð·ÇÂù¤H©Ð¨C¶¡¨C±ß­pºâ¡A¨ê¥d¤£¥[¤âÄò¶O¡A¶Q«È­n«ü©w§ó°ª¯Å©Ð«¬©Î®ü´º©Ð»Ý¥t¸É®t»ù
¨É¦³"¯S´f¹ÎÅé²¼»ù"¾÷²¼¶·¹Î¥h¹Î¦^¡A¶O¥Î¥I²M«á®¤¤£±µ¨ü¨ú®ø¤Î­n¨D°h¶O/§ï´Á¡A¿ù¹L²¼¤W¯è¯Z®É¾÷²¼µ¥¦PµL®Ä
¨É¦³"¯S´f©Ð»ù"¦Ó­q©Ð§¡¥H"«Oµý¦í©Ð"¦w±Æ¡A¶O¥Î¥I²M«á®¤¤£±µ¨ü¨ú®ø¤Î­n¨D°h¶O/§ï´Á¡A¿ù¹L¤J¦í®É¶¡µ¥¦P©ñ±ó
´ê²¼¤£¨¬10±i®É¥»¹Î«O¯d¨ú®ø¥XµoªºÅv§Q¡C¹J¨ú®ø¥Xµo±¡úG®È«È¥i¥þÃB°h´Ú©Î§ó§ï¥Xµo¤é©Î¯è¯Z
¥H¤W¯S»ù¹ÎÅé²¼¯è¯Z¥H±`¥Î®É¶¡§@»¡©ú"¥u¨Ñ°Ñ¦Ò"¡A¶Q«È¤£±o¦]¯è¯Z¤§Åܲ§¦Ó§Üij¡B­n¨D°h¶O/½ßÀv©Î¨ú®ø¡A½Ð¤T«ä«á³ø¦W
¨Ï¥Î¹ÎÅé¾÷²¼(­p¹º²¼)®É±z¸ò¦P¦ñªº¾÷¤W®y¦ì¥i¯à·|³Q¤À©î¶}¡F¹ï¥¼º¡2·³¤ÎÅé­«14¤½¤ç¥H¤UÀ¦¨à¤§·nÄx»Ý¨D¡A±ÍªÀ¤£¯à«Oµý¦Ê¤À¦Ê´£¨Ñ¤Î¤÷¥À§¡¦w±Æ¬Û³s®y¦ì
µØ¯è¹ÎÅé¾÷²¼¸ò¨ä¾l¯è¯Z¤@¯ë¤w¤£¦AÀò²Ö¿n¨½µ{¿n¤À¡F³ø¦W®É½Ð¥D°Ê´£¥X¹w­q¾÷¤W¯S§OÀ\¶¼(¯À/¨àµ£À\)¹O®É¤£¸Éµn
·¥¤Ö³¡¥÷¾÷²¼¬°µL²¼­±»ù­È¤§FOC(Free Of Charge)²¼¡A»Ý³ø±bªÌ©Î¤£¯à±µ¨üFOC²¼¦w±Æ¤§®È«È½Ð©ó³ø¦W®É¥D°Ê´£¥X
¦p¹J»ä­·©Î¨ä¥L´c¦H¤Ñ®ð¥X²{®É¡A°£¾÷³õ«Å§GÃö³¬¥~¡A®È«ÈÁÙ¬O­n´£«e¨â¤p®É¨ì¾÷³õ³ø¨ì¡Aúp¥XµoªÌ±NúpÀò°h´Ú
±ÍªÀµ´¤£±µ¨ü¦]¶Q«È­Ó¤H²¨¥¢©Î¥Í¬¡¬ðÅܦӭn¨D§ï´Á©Î°h¶O¡A¦p¥Í¯f¡Bµý·Ó¹L´Á¡B§Ð¨k¥¼¿ì¥X°ê³\¥i¡B³Q¸T¥X¹Ò¡BºÎ¹LÀY¿ð¨ì¡B§Ñ°O±a/±a¿ùµý·Óµ¥±¡ªp¡A·q§Æ¨£½Ì¡I
¶Q«È¦p¦b¦æµ{¤¤¦³¸ò¯èªÅ¤½¥q¡B°s©±¡B¨®¤½¥qµ¥¾÷ºc¹F¦¨¤§¥ô¦ó¨óij©Î°h¶O¡A¬°«O»Ù¦Û¨­Åv¯q½Ð¥ß¾Úñ¦W¤è¤~¦³®Ä¡I
  ©Ð«¬»¡©ú:

SGL³æ¤H©Ð
Single room

©Ð«¬¡G¤@±i³æ¤H§É©Î¤@±i¤p«¬Âù¤H§É
KK¤p´£¿ô¡G®Ú¾Ú°s©±¬P¯Å¡B©Ð«¬¤£¦P¡A§É«¬¤j¤p¤]·|¤£¦P¡A¥²¶·¥H²{³õ¬°¥D¡I

SD¤p«¬Âù¤H©Ð(¤@§É)
Semi double

©Ð«¬¡G¤@±i¤p«¬Âù¤H§É
KK¤p´£¿ô¡G¤p«¬Âù¤H©ÐSD¡A¬O«ü¤ñ¼Ð·ÇÂù¤H©ÐDBLªºªÅ¶¡§ó¤p¡B§É¤]§ó¤pªº¯S®í©Ð«¬¡I¥Ñ©ó¤é¥»ªº¥­§¡©Ð»ù¸û°ª¡A
¬°¤F´£¨Ñ¤ñ¸û¸gÀÙªº©Ð»ùµ¹®È«È¡A¶º©±±N­ì¥ýªº³æ¤H©Ð´£¨Ñµ¹¨â¦ì®È«È¤J¦í¡AÅܦ¨¤F¤p«¬Âù¤H©ÐSD¡C
©Ð¶¡ªÅ¶¡¸û¬°¯U¯¶¡A§É¤]¤ñ¤@¯ë¼Ð·ÇÂù¤H§É¤p¡C¦]¦¹·í±z¿ï¾Ü¹w­q¤J¦í¤p«¬Âù¤H©ÐSD©Ð«¬®É¡A½Ð¤@©w­n¥ý¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C

ST¤p«¬Âù¤H©Ð(¤G§É)
Semi-Twin

©Ð«¬¤@¡G¨â±i³æ¤H§É(§É«¬¥i¯à¤£¦P)
©Ð«¬¤G¡G¤@±i¤p«¬Âù¤H§É¥[¤@±i³æ¤H§É
©Ð«¬¤T¡G¤@±i³æ¤H§É¥[¤@±i¨Fµo§É
KK¤p´£¿ô¡G¤p«¬Âù¤H©ÐST¡A¬O«ü¤ñ¼Ð·ÇÂù¤H©ÐTWNªºªÅ¶¡§ó¤p¡B§É¤]§ó¤pªº¯S®í©Ð«¬¡I¥Ñ©ó¤é¥»ªº¥­§¡©Ð»ù¸û°ª¡A
¬°¤F´£¨Ñ¤ñ¸û¸gÀÙªº©Ð»ùµ¹®È«È¡A¶º©±±N­ì¥ýªº³æ¤H©Ð¥[§É¡A´£¨Ñµ¹¨â¦ì®È«È¤J¦í¡AÅܦ¨¤F¤p«¬Âù¤H©ÐST¡A
©Ð¶¡ªÅ¶¡¸û¬°¯U¯¶¡A§É¤]¤ñ¤@¯ë¼Ð·Ç³æ¤H§É¤p¡A§É«¬¤]·|®Ú¾Ú©Ð«¬¦Ó¤£¦P¡C¦]¦¹·í±z¿ï¾Ü¹w­q¤J¦í¤p«¬Âù¤H©ÐST©Ð«¬®É¡A
½Ð¤@©w­n¥ý¦³¤ß²z·Ç³Æ¡C¦¹ºØST©Ð«¬¼Æ¶q«Ü¤Ö¡A¤j³¡¤Àªº¶º©±¤´¥HSD¬°¥D¡C

DBL¼Ð·ÇÂù¤H©Ð(¤@§É)
Double room

©Ð«¬¡G¤@±iÂù¤H§É
KK¤p´£¿ô¡G®Ú¾Ú°s©±¬P¯Å¡B©Ð«¬¤£¦P¡A§É«¬¤j¤p¤]·|¤£¦P¡A¥²¶·¥H²{³õ¬°¥D¡I

TWN¼Ð·ÇÂù¤H©Ð(¤G§É)
Twin room

©Ð«¬¤@¡G¨â±i³æ¤H§É
KK¤p´£¿ô¡G®Ú¾Ú°s©±¬P¯Å¡B©Ð«¬¤£¦P¡A§É«¬¤j¤p¤]·|¤£¦P¡A¥²¶·¥H²{³õ¬°¥D¡I

TRP¤T¤H©Ð
triple room

©Ð«¬¤@¡G¤T±i³æ¤H§É
©Ð«¬¤G¡G¤@±iÂù¤H§É¥[¤@±i³æ¤H§É
KK¤p´£¿ô¡G®Ú¾Ú°s©±¬P¯Å¡B©Ð«¬¤£¦P¡A§É«¬¤j¤p¤]·|¤£¦P¡A¥²¶·¥H²{³õ¬°¥D¡I

top
¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶ ¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶ ¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶ ¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶ ¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶ ¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶ ¼g«Hµ¹§Ú ½u¤WªA°È ¦^­º­¶
   
¼g«Hµ¹§Ú ¦^­º­¶ ¤¤µØ¥Á°êºô¸ô®ø¶O¨ó·|¼f¬d¦X®æ ®È¦æ°Ó·~¦P·~¤½·| µù¥U½s¸¹6885 ¤¤µØ¥Á°ê®È¦æ·~«~½è«O»Ù¨ó·| ½s¸¹¥_1592